Le 1er novembre, à Slidell, en Louisiane, le sergent Jeff Kahrs s'est retrouvé sans solution lorsqu'une suspecte de vol à l'étalage, Kelsey Baird, 34 ans, s'est enfuie en courant. Heureusement, une conductrice témoin de la scène lui a proposé son aide et l'a conduit à la poursuite de la voleuse et de son complice.